Unas buenas imágenes valen más que muchos tutoriales o por lo menos son una buena ayuda. En flickr hemos encontrado una galería de fotos [1] paso a paso de un usuario de Slug que le ha añadido un puerto RS232.
Si subes fotos de tu slug, recuerda poner la etiqueta "nslu2".
Links:
[1] http://www.flickr.com/photos/trondvh/sets/72157602124560291/show/
[2] http://www.flickr.com/photos/trondvh/sets/72157602124560291/
[3] http://www.nslug.es/como-actualizacion-software-para-la-ampliacion-de-memoria
[4] http://www.nslug.es/hydranode-para-little-y-big-endian
[5] http://www.nslug.es/como-actualizacion-software-para-la-ampliacion-de-memoria
[6] http://www.nslug.es/manual
[2]