sigue sin funcionar como puerta de enlace gracias por la respuesta wiper he añadido al archivo el parametro que me dijiste. lo cree ya que no estaba, de echo en este archivo solo tengo una serie de ejemplos precedidos por un # o se que no hacen nada, i luego el parametro, pero nada. me dejo algo?? no pude probar mas cosas, lo reinicie con un "halt" y lo volvi a poner en marcha, no se si es lo correcto. en algun sitio vi que para efectuar cambios con las ethernet se tenian que desmontar/ montar, algo asi como ifdown e ifup, no se lo buscare y seguire probando de todos modos muchas gracias y si se te ocurre algo mas estare encantado 2008-01-16T08:22:39+01:00 2008-01-24T00:41:39+01:00