nSLUG.es

Perdonad el título, pero soy novato.
He instalado el Unslung en el NSLU2, puedo entrar via telnet y he conseguido instalar algunas cosillas via ipkg.
Para lo único que quiero usar este aparato es para compartir archivos en una red domestica (3 portátiles que funcionan con Ubuntu) y hacer copias de seguridad (solo sé utilizar el rsync).
Desde mi portátil sé montar unidades por samba y ftp.
Pero...
Qué maś hago ahora al nslu2 para poder acceder al disco duro??
Gracias...